Saajan Harshad Bhakta
Die interkulturelle Erforschung und Anpassung psychologischer Tests und Beurteilungen ist von entscheidender Bedeutung, um sicherzustellen, dass das, was gemessen werden soll, mithilfe einer zuverlässigen und gültigen Methode oder eines Instruments genau gemessen wird. Diese Forschungsstudie führte eine qualitative kulturelle Erforschung der Toolbox Cognition Battery-Bewertungen der National Institutes of Health (NIH) für Indien als ersten Schritt für zukünftige Anpassungs- und Validierungsforschung durch. Der Zweck dieser Studie bestand darin, die Cognition Toolbox des NIH in der Kultur Indiens zu erkunden und die Erfahrungen von Personen indischer Abstammung zu untersuchen, die in Indien leben und die Cognition Battery-Bewertungen der NIH Toolbox absolviert haben. Die Bewertungen wurden in den Vereinigten Staaten entwickelt, sodass sie einer kulturellen Erforschung in Indien bedurften, bevor sie in dieser anderen Kultur verwendet werden konnten. Mithilfe einer interpretativen phänomenologischen Analyse umfasste die Studie eine Stichprobe von 30 Teilnehmern in Mumbai, Surat und Derod in Indien. Aus den Daten ergaben sich fünf Themen: Zufriedenheit, mangelnde Identifikation, Empfehlungen für Veränderungen, der ländliche Lebensstil Indiens und die Variable Bildung. Der am häufigsten verwendete Code war „zufrieden“. Obwohl diese Untersuchung darauf hindeutet, dass diese Einschätzungen für die Stichprobe verständlich sind, machten viele Teilnehmer Vorschläge, Bilder und Handlungsstränge zu ändern, damit sie besser zur indischen Kultur passen. Sie konzentrierten sich auf indisches Essen, indische Kleidung, indische Feste, Familie und Religion in Indien. Die Erkenntnisse dieser Studie können als Grundlage für zukünftige Anpassungs- und Validierungsforschung in Indien verwendet werden.